Florian Kotterl from Germany.

Since my dad was an avid photographer I have been exposed to photography from an early age. I have fond memories of slide show evenings and I’m thankful for all the pictures he took during my childhood. As I got involved with skateboarding and punk rock in my teens, I loved to gaze at all the amazing photographs in magazines, fanzines and books. During all these years I constantly took pictures myself, but I never got involved any further than using point-and-shoot cameras and that eventually transitioned into using my iPhones almost exclusively over the last 10 to 15 years.
In a way it was my dad again who reintroduced me to analog photography: as the Covid-19 pandemic began and we all had to spend more time at home than usually, I finally ordered a scanner to digitalize my dad’s old slides. That led to scanning negatives from my youth in the 90s and eventually I started shooting analog again. I also learned how to develop black and white film in my bathroom and that’s when a cheap Holga entered my life. Especially as someone starting (again), the Holga’s simplicity helps to focus on composition and light without having to bother too much with technical stuff. There’s always that element of surprise when shooting a Holga. The end results can be super exciting and interesting or very disappointing and that’s part of the fun.
Because of the current state of the world, all of the photographs I chose were taken in or around my hometown of Regensburg in Southern Germany, but I can’t wait to take photos with the Holga on the road!

Desde que mi padre era un ávido fotógrafo, he estado expuesto a la fotografía desde temprana edad. Tengo buenos recuerdos de las tardes de las presentaciones de diapositivas y estoy agradecido por todas las fotos que tomó durante mi infancia. Cuando me involucré con el skateboard y el punk rock en mi adolescencia, me encantaba mirar todas las increíbles fotografías en revistas, fanzines y libros. Durante todos estos años tomé fotos constantemente, pero nunca me involucré más allá del uso de cámaras de apuntar y disparar y eso eventualmente pasó a usar mis iPhones casi exclusivamente en los últimos 10 a 15 años. En cierto modo, fue mi padre nuevamente quien me reintrodujo en la fotografía analógica: cuando comenzó la pandemia de Covid-19 y todos tuvimos que pasar más tiempo en casa de lo habitual, finalmente ordené un escáner para digitalizar las viejas diapositivas de mi padre. Eso me llevó a escanear negativos de mi juventud en los 90 y, finalmente, comencé a disparar analógico nuevamente. También aprendí a desarrollar películas en blanco y negro en mi baño y fue cuando una Holga barata entró en mi vida. Especialmente cuando alguien comienza (nuevamente), la simplicidad de Holga ayuda a enfocarse en la composición y la luz sin tener que preocuparse demasiado por las cosas técnicas. Siempre existe ese elemento de sorpresa cuando se dispara una Holga. Los resultados finales pueden ser súper emocionantes e interesantes o muy decepcionantes y eso es parte de la diversión. Debido al estado actual del mundo, todas las fotografías que elegí fueron tomadas en o alrededor de mi ciudad natal de Ratisbona en el sur de Alemania, ¡pero no puedo esperar para tomar el Holga en el camino!

https://www.instagram.com/flokedal/F

Leave a Reply

IR ARRIBA